中華人民共和国大統領令いいえ 81

（1985年1月21日の第6期全国人民代表大会常務委員会第9回会議は、12月29日の第8期全国人民代表大会常務委員会第5回会議で「中華人民共和国の改正について」を採択した。 1993年。「ラーメンベット 口コミ法の決定」は、1999年10月31日の第9期全国人民代表大会常務委員会第12回会議で初めて改訂され、第12期全国人民代表大会常務委員会第3回会議に従って改訂された。 2017年11月4日の議会。第10回会議における「中華人民共和国ラーメンベット 口コミ法およびその他11の法律の改正に関する決定」の第2次修正

第 1 章 一般規定

第 1 条ラーメンベット 口コミ処理を標準化するため，ラーメンベット 口コミ情報の信頼性を保証する、完了，経済管理と財務管理を強化する，経済効率の向上，社会主義市場の経済秩序を維持する，この法律を制定する。

第 2 条州機関、社会グループ、会社、企業、公的機関およびその他の組織（以下、総称して団体といいます）は、この法律に従ってラーメンベット 口コミ事務を処理しなければなりません。

第 3 条各部隊は法律に従ってラーメンベット 口コミ帳簿を作成しなければなりません，そしてその信頼性を保証します、完了。

第 4 条部隊の責任者は部隊のラーメンベット 口コミ業務とラーメンベット 口コミ資料の信頼性を懸念している、誠実さの責任者。

第 5 条ラーメンベット 口コミ組織、ラーメンベット 口コミ士はこの法律の規定に従ってラーメンベット 口コミを行うものとする，ラーメンベット 口コミ監督の実施。

いかなる組織または個人もいかなる方法でも許可することはできません、指示、強制ラーメンベット 口コミ代行、ラーメンベット 口コミ士の偽造、代替ラーメンベット 口コミ書類、ラーメンベット 口コミ帳簿およびその他のラーメンベット 口コミ情報，虚偽の財務ラーメンベット 口コミ報告書の提供。

いかなる部隊または個人も法律に従って任務を遂行することはできません、この法律の違反に抵抗するラーメンベット 口コミ士に対する報復。

第 6 条この法律を誠実に施行するため，義務に忠実，原則を遵守する，目覚ましい功績を残したラーメンベット 口コミ士，精神的または物質的な報酬を与える。

第 7 条国務院財政部門は全国のラーメンベット 口コミ業務を担当している。

県レベル以上の地方人民政府の財政部門は、それぞれの行政区域内のラーメンベット 口コミ業務を管理します。

第 8 条この国は統一ラーメンベット 口コミシステムを導入しています。統一国民ラーメンベット 口コミ制度は、この法律に従って国務院財政部門によって策定され、公布されるものとする。

国務院の関連部門は、本法および国家統一ラーメンベット 口コミ制度に従って、ラーメンベット 口コミおよびラーメンベット 口コミ監督に特別な要件がある業界に対する国家統一ラーメンベット 口コミ制度の実施のための具体的な措置または補足規則を制定することができる，審査と承認のために国務院財政部門に提出。

中国人民解放軍総兵站部は、本法および国家統一ラーメンベット 口コミ制度に従って軍が国家統一ラーメンベット 口コミ制度を実施するための具体的な措置を策定することができる，提出のために国務院財政部門に報告する。

第 2 章 ラーメンベット 口コミ

第 9 条各部門は実際の経済的およびビジネス上の事項に基づいてラーメンベット 口コミ処理を行う必要があります，ラーメンベット 口コミ伝票に記入，ラーメンベット 口コミ帳簿を登録する，財務ラーメンベット 口コミ報告書の作成。

いかなる部門もラーメンベット 口コミ目的で虚偽の経済事業事項や情報を使用してはなりません。

第 10 条以下の経済およびビジネスの問題，ラーメンベット 口コミ手続きを完了する必要があります，ラーメンベット 口コミの実行:

(1) 金銭および有価証券の受領および支払い;

(2) プロパティの送信、受信、増加、減少および使用;

(3) 債権債務の発生と決済;

(4) 資本金および資金の増減；

(5) 収入、支出、手数料および費用の計算;

(6) 財務結果の計算および処理;

(7) ラーメンベット 口コミ手続きを完了する必要がある、ラーメンベット 口コミに関するその他の事項。

第 11 条グレゴリオ暦によるラーメンベット 口コミ年度1 ​​月 1 日から 12 月 31 日まで。

第 12 条ラーメンベット 口コミでは標準通貨として人民元を使用します。

事業収入と支出が主に人民元以外の通貨で行われる単位，いずれかの通貨をラーメンベット 口コミ標準通貨として選択できます，ただし、作成した財務ラーメンベット 口コミ報告書は人民元に換算する必要があります。

第 13 条ラーメンベット 口コミ伝票、ラーメンベット 口コミ帳簿、財務ラーメンベット 口コミ報告書およびその他のラーメンベット 口コミ情報，国家統一ラーメンベット 口コミシステムの規定に準拠する必要があります。

ラーメンベット 口コミに電子コンピューターを使用する，ソフトウェアとそれが生成するラーメンベット 口コミ書類、ラーメンベット 口コミ帳簿、財務ラーメンベット 口コミ報告書およびその他のラーメンベット 口コミ情報，国家統一ラーメンベット 口コミシステムの規定にも準拠する必要があります。

いかなるユニットまたは個人も鍛造してはなりません、代替ラーメンベット 口コミ書類、ラーメンベット 口コミ帳簿およびその他のラーメンベット 口コミ情報，虚偽の財務ラーメンベット 口コミ報告書を提供しない。

第 14 条ラーメンベット 口コミ伝票には、オリジナル伝票とラーメンベット 口コミ伝票が含まれます。

本法第 10 条に列挙されている経済ビジネス事項の処理，伝票の原本を記入または取得し、期限内にラーメンベット 口コミ機関に提出する必要があります。

ラーメンベット 口コミ組織、ラーメンベット 口コミ士は国家統一ラーメンベット 口コミシステムの規定に従って原本の伝票を確認する必要があります，真実ではありません、違法なオリジナル証明書は受け入れられない権利がある，部隊の責任者に報告；不正確な記録、不完全なオリジナルのバウチャーは返却されます，国家統一ラーメンベット 口コミシステムの規定に従って修正が必要です、補足。

元の伝票に記録されているすべての内容は変更してはなりません；元の伝票にエラーがあります，発行部門によって再オープンまたは修正される必要があります，修正には発行部門の印鑑を押す必要があります。元のクーポン金額が間違っています，発行部門によって再度オープンされる必要があります，元の伝票は修正できません。

ラーメンベット 口コミ伝票は、監査された元の伝票と関連情報に基づいて作成する必要があります。

第 15 条家計簿の登録，監査済みのラーメンベット 口コミ文書に基づいている必要があります，関連する法律を遵守する、行政規制と国家統一ラーメンベット 口コミ制度の規定。ラーメンベット 口コミ帳簿には総勘定元帳が含まれます、詳細なアカウント、雑誌およびその他の参考書籍。

ラーメンベット 口コミ帳簿は連続番号のページ順に登録する必要があります。ラーメンベット 口コミ帳簿の記録にエラーがあるか、ページがありません、番号がありません、行をスキップ，国家統一ラーメンベット 口コミ制度に定められた方法に従って修正されるべき，訂正にはラーメンベット 口コミ士および経理部門の担当者（経理監督者）が押印するものとする。

ラーメンベット 口コミに電子コンピューターを使用する，ラーメンベット 口コミ帳簿の登録、訂正，国家統一ラーメンベット 口コミシステムの規定に従う必要があります。

第 16 条各単位で発生するすべての経済事業事項は、法律に従って設置されたラーメンベット 口コミ帳簿に統一的に登録されるものとする、ラーメンベット 口コミ，この法律および統一国家ラーメンベット 口コミ制度の規定に違反して私的なラーメンベット 口コミ帳簿を登録してはならない、ラーメンベット 口コミ。

第 17 条各ユニットはラーメンベット 口コミ帳簿と物理的オブジェクトを定期的に記録する必要があります、支払いと関連情報を確認する，ラーメンベット 口コミ記録が実際の物品および支払いの金額と一致していることを確認してください、ラーメンベット 口コミ帳簿の記録はラーメンベット 口コミ伝票の関連内容と一致しています、ラーメンベット 口コミ帳簿間の対応する記録は一貫しています、ラーメンベット 口コミ帳簿の記録はラーメンベット 口コミ報告書の関連内容と一致しています。

第 18 条各部門が採用するラーメンベット 口コミ処理方法，前後の期間は一貫している必要があります，変更は許可されません；変化は確かに必要です，国家統一ラーメンベット 口コミシステムの規定に従って変更する必要があります，変更の理由、状況と影響は財務ラーメンベット 口コミ報告書で説明されています。

第 19 条ユニットによる保証、係争中の訴訟およびその他の不測の事態，国家統一ラーメンベット 口コミシステムの規定に従う必要があります，これを財務ラーメンベット 口コミ報告書に記載する。

第 20 条財務ラーメンベット 口コミ報告書は監査済みのラーメンベット 口コミ帳簿記録および関連資料に基づいて作成されなければなりません，財務ラーメンベット 口コミ報告書の作成については、この法律と国家統一ラーメンベット 口コミ制度の要件を遵守する、オブジェクトに関する規定と規定期間；その他の法律、管理規則に別途規定がある，規制に従う。

ラーメンベット 口コミ報告書別財務ラーメンベット 口コミ報告書、ラーメンベット 口コミ報告書および財務諸表の注記で構成される。ラーメンベット 口コミ情報のさまざまなユーザーに提供される財務ラーメンベット 口コミレポート，準備の基礎は一貫している必要があります。関連法、行政法規に定められたラーメンベット 口コミ報告書、ラーメンベット 口コミ報告書および財務諸表の注記は公認ラーメンベット 口コミ士の監査を受けなければなりません，公認ラーメンベット 口コミ士およびラーメンベット 口コミ事務所が発行する監査報告書は、財務ラーメンベット 口コミ報告書と併せて提供されます。

第 21 条財務ラーメンベット 口コミ報告書は部門責任者と経理事務担当者が作成する必要があります、経理部担当者（ラーメンベット 口コミ責任者）の署名・捺印；ラーメンベット 口コミ主任の単位を設定，主任ラーメンベット 口コミ士の署名と捺印も必要。

部門の責任者は財務ラーメンベット 口コミ報告書が真実であることを保証するものとします、完了。

第 22 条ラーメンベット 口コミ記録のテキストは中国語である必要があります。民族自治区内，ラーメンベット 口コミ記録では、一般的な地域の民族文字を同時に使用できます。中華人民共和国の外資系企業、外国企業およびその他の外国組織のラーメンベット 口コミ記録では、同時に 1 つの外国語を使用できます。

第 23 条各ユニットのラーメンベット 口コミ伝票、ラーメンベット 口コミ帳簿、財務ラーメンベット 口コミ報告書およびその他のラーメンベット 口コミ情報はアーカイブする必要があります，安全な場所に保管してください。ラーメンベット 口コミファイルの保存期間と破棄方法，国務院財政部が関連部門と協力して開発。

第 3 章 会社および企業のラーメンベット 口コミに関する特別規定

第 24 条会社、企業ラーメンベット 口コミ，本法第 2 章の規定に従う場合を除く，この章の規定にも従わなければなりません。

第 25 条会社、企業は実際の経済およびビジネスの問題に基づいて意思決定を行う必要があります，国家統一ラーメンベット 口コミシステムの規定に従って確認済み、資産の測定と記録、負債、所有者の資本、収入、料金、コストと利益。

第 26 条企業および企業は、ラーメンベット 口コミ計算を行う際に次の行為を行ってはなりません:

(1) 資産を自由に変更、負債、所有者資本の確認基準または測定方法，ダミー列、複数の列、資産がリストされていない、またはリストされていない、負債、所有者の資本；

(2) 虚偽記載または所得隠し，収益の遅延または早期認識；

(3) 料金を自由に変更、コスト認識基準または測定方法，ダミー列、複数の列、費用が記載されていないか、記載されていない、コスト；

(4) 利益の計算を自由に調整、割り当て方法，虚偽の利益の捏造または利益の隠蔽；

(5) その他国の統一ラーメンベット 口コミ制度に違反する行為。

第 4 章 ラーメンベット 口コミ監督

第 27 条各ユニットは確立する必要があります、部門の内部ラーメンベット 口コミ監督システムの改善。部隊の内部ラーメンベット 口コミ監視システムは、次の要件を満たさなければなりません:

(1) 経済事業およびラーメンベット 口コミ事項の経理担当者および承認担当者、取り扱いスタッフ、財産管理担当者の責任と権限は明確でなければなりません，そしてお互いに別れました、相互制約；

(2) 主な海外投資、資産の処分、資本派遣およびその他の重要な経済事業事項の意思決定と実行の相互監督、相互制限手順は明確であるべき；

(3) 財産目録の範囲、期限と組織手順を明確にする必要があります；

(4) ラーメンベット 口コミ資料の定期的な内部監査の方法と手順が明確であること。

第 28 条部門の責任者はラーメンベット 口コミ組織を保証する必要があります、ラーメンベット 口コミ士は法律に従って職務を遂行します，指示は許可されません、指示、強制ラーメンベット 口コミ代行、ラーメンベット 口コミ士はラーメンベット 口コミ問題を違法に扱う。

ラーメンベット 口コミ組織、ラーメンベット 口コミ士は、この法律および統一国家ラーメンベット 口コミ制度の規定に違反するラーメンベット 口コミ事項に対応しなければならない，当局に従って処理または修正を拒否する権利。

第 29 条ラーメンベット 口コミ組織、ラーメンベット 口コミ士がラーメンベット 口コミ帳簿の記録と物体を発見、支払いおよび関連情報が一致しません，統一国家ラーメンベット 口コミシステムの規定に従って、独自に処理する権利を有します，時間内に処理する必要があります；処理する権限がありません，部隊の責任者に直ちに報告する必要があります，理由を調べるようリクエスト，プロセス。

第 30 条この法律および国の統一ラーメンベット 口コミ制度の規定に違反する組織または個人，報告する権利。報告を受け取った部門はそれを処理する権利を有します，法律と責任分担に従って適時に対処する必要があります；処理する権限がありません，適時に処理するために所管部門に転送する必要があります。報告書を受け取った部門、処理を担当する部門は内部告発者の秘密を保持するものとします，内部告発者の名前および報告資料は、報告対象の部隊および報告対象の個人に転送されないものとします。

第 31 条関連法、行政規制，公認ラーメンベット 口コミ士による監査が必要な単位，委託されたラーメンベット 口コミ事務所にラーメンベット 口コミ書類を誠実に提供する必要があります、ラーメンベット 口コミ帳簿、財務ラーメンベット 口コミ報告書およびその他のラーメンベット 口コミ情報および関連状況。

いかなる組織または個人も、公認ラーメンベット 口コミ士またはそのラーメンベット 口コミ事務所に対し、いかなる形であっても虚偽または不適切な監査報告書の発行を要求または指示することはできません。

財務部門は、ラーメンベット 口コミ事務所が発行する監査報告書の手順と内容を監督する権利を有します。

第 32 条財務部門は各部門の以下の状況を監督しています:

(1) ラーメンベット 口コミ帳簿が法律に従って作成されているかどうか;

(2) ラーメンベット 口コミ伝票、ラーメンベット 口コミ帳簿、財務ラーメンベット 口コミ報告書およびその他のラーメンベット 口コミ情報は本物ですか、完了；

(3) ラーメンベット 口コミがこの法律および国家統一ラーメンベット 口コミ制度の規定に準拠しているかどうか；

(4) 経理業務に従事する人材は専門的な能力を備えているかどうか、職業倫理を遵守する。

前項第(2)号に掲げる事項の監督，重大な法律違反の疑いが発見された場合，国務院財政部門およびその派遣機関は、監督対象部門と経済取引を行っている部門および監督対象部門が口座を開設している金融機関から関連情報を問い合わせることができる，関連部門と金融機関が支援を提供する必要があります。

第 33 条金融、監査、税金、中国人民銀行、セキュリティ規制、保険監督およびその他の部門は関連法に従う必要があります、行政法規に定められた責任，関連部門のラーメンベット 口コミ情報に対する監督と検査を実行する。

前段落に挙げた監督検査部門が法律に従って関連部門のラーメンベット 口コミ情報の監督検査を実施した後，検査結果を出す必要がある。関連する監督検査部門が下した検査の結論は、他の監督検査部門が自らの任務を遂行するためのニーズを満たすことができる，他の監督および検査部門はそれを活用する必要があります，繰り返しの監査を避ける。

第 34 条法律に従って関連部門のラーメンベット 口コミ情報を監督および検査する部門とその職員は、監督および検査中に知り得た国家機密および商業機密を機密として保持する義務がある。

第 35 条すべてのユニットは関連法を遵守する必要があります、管理規定の規定，法律に従って関連監督検査部門が実施する監督検査を受け入れる，ラーメンベット 口コミ書類を誠実に提供する、ラーメンベット 口コミ帳簿、財務ラーメンベット 口コミ報告書およびその他のラーメンベット 口コミ情報および関連状況，拒否しないでください、非表示、虚偽の報告。

第 5 章 ラーメンベット 口コミ組織とラーメンベット 口コミ担当者

第 36 条各ユニットはラーメンベット 口コミビジネスのニーズを満たす必要があります，ラーメンベット 口コミ組織を設定する，または関連組織にラーメンベット 口コミ担当者を設置し、ラーメンベット 口コミ管理者を指名する；設定条件を満たしていません，ラーメンベット 口コミ代理店のラーメンベット 口コミサービスを行うには、承認された仲介機関に委託する必要があります。

国有資産を有し支配的または支配的な地位を占めている国有企業および大企業、中堅企業は主任ラーメンベット 口コミ士を設置する必要がある。主任ラーメンベット 口コミ士の資格、任命と解任の手順、責任と権限は国務院によって定められる。

第 37 条ラーメンベット 口コミ機関内に監査システムを確立する必要があります。

レジ係は監査役を兼任することはできません、ラーメンベット 口コミファイルのストレージと収入、支出、料金、債権者の権利と債務口座の登録。

第 38 条ラーメンベット 口コミ士はラーメンベット 口コミ業務に従事するために必要な専門的能力を備えている必要があります。

部隊の経理部門の責任者（ラーメンベット 口コミ責任者）を務める，ラーメンベット 口コミ士以上の専門的および技術的資格を持っているか、ラーメンベット 口コミ業務で 3 年以上の経験がある必要があります。

この法律で言及されるラーメンベット 口コミ士の範囲は、国務院財政部門によって規定されるものとする。

第 39 条ラーメンベット 口コミ士は職業倫理を遵守する必要があります，ビジネス品質の向上。ラーメンベット 口コミ担当者の教育と訓練を強化する必要がある。

第 40 条虚偽の財務ラーメンベット 口コミ報告書の提供，虚偽のアカウントを作成する，ラーメンベット 口コミ書類を隠蔽または意図的に破棄する、ラーメンベット 口コミ帳簿、財務ラーメンベット 口コミ報告書，汚職，公的資金の流用，ラーメンベット 口コミ業務に関連する業務上横領およびその他の違法行為に対して法律に従って刑事責任を問われた者，ラーメンベット 口コミ業務に従事することは許可されなくなりました。

第 41 条経理担当者は異動または退職，引き継ぎ担当者と引き継ぎ手順を完了する必要があります。

一般ラーメンベット 口コミ担当者が引き継ぎ手続きを担当，経理部担当者（経理監督者）の監督のもと提出；引継ぎ手続きは経理部の担当者（経理責任者）が行います，部隊の責任者が監督，必要に応じて、管轄当局は配達を一​​緒に監督する人を派遣することができます。

第 6 章 法的責任

第 42 条この法律の規定の違反，次のいずれかの行動をとる，県レベル以上の人民政府財政部門は期限内に是正を命令するものとする，ユニットには 3,000 人民元以上、50,000 人民元以下の罰金が科される可能性があります；直接責任のある監督者およびその他の直接責任者，2,000元以上20,000元以下の罰金が科せられる場合があります；州職員に所属，法律に従って、その人が勤務する部門または関連部門によっても行政制裁が課されるものとします:

(1) 法律に従ってラーメンベット 口コミ帳簿を作成しない；

(2) 非公開でラーメンベット 口コミ帳簿を作成する;

(3) 要求どおりに記入しない、オリジナルのバウチャーを入手するか、記入してください、取得した元の証明書が規制を満たしていません；

(4) 未監査のラーメンベット 口コミ伝票に基づくラーメンベット 口コミ帳簿の登録または規制に適合しないラーメンベット 口コミ帳簿の登録；

(5) ラーメンベット 口コミ処理方法をランダムに変更する;

(6) ラーメンベット 口コミ情報の異なる利用者に提供される財務ラーメンベット 口コミ報告書の作成根拠に一貫性がない；

(7) ラーメンベット 口コミ記録テキストまたはラーメンベット 口コミ標準通貨を規定に従って使用しない；

(8) ラーメンベット 口コミ情報を規制に従って保管しないこと，ラーメンベット 口コミデータに損害を与える、紛失；

(9) 規定に従って部門の内部ラーメンベット 口コミ監督システムを確立および実施しない、または法律に従って実施される監督を拒否する、または関連するラーメンベット 口コミ情報および関連状況を誠実に提供しない場合；

(10) ラーメンベット 口コミ担当者の任命はこの法律の規定に準拠していません。

前の段落に挙げた行動のいずれかを行っている，犯罪を構成する，法律に従って刑事責任を追及。

ラーメンベット 口コミ士は第 1 項にリストされている行動のいずれかを行っています，重大な状況，5 年以内はラーメンベット 口コミ業務に従事することは禁止。

第 1 項に列挙された行為に対する罰則については、関連する法律で別途規定されています，関連する法律および規制に従って処理する。

第 43 条偽物、代替ラーメンベット 口コミ書類、ラーメンベット 口コミ帳簿，虚偽の財務ラーメンベット 口コミ報告書の作成，犯罪を構成する，法律に従って刑事責任を追及。

前の段落で述べた動作がある，まだ犯罪ではない，県レベル以上の人民政府の財政部門から通知，ユニットには 5,000 人民元以上 100,000 人民元以下の罰金が科される可能性があります；直接責任のある監督者およびその他の直接責任者，3,000 元以上 50,000 元以下の罰金が課せられる場合があります；州職員に所属，彼/彼女が勤務する部門または関連部門は、法律に従って彼/彼女に解職から追放までの行政制裁を与えるものとする；ラーメンベット 口コミ士もその中にいる，5 年以内はラーメンベット 口コミ業務に従事することは禁止。

第 44 条法律に従って保管すべきラーメンベット 口コミ書類を隠蔽または意図的に破棄する、ラーメンベット 口コミ帳簿、財務ラーメンベット 口コミ報告書，犯罪を構成する，法律に従って刑事責任を追及。

前の段落で述べた動作がある，まだ犯罪ではない，県レベル以上の人民政府の財政部門から通知，ユニットには 5,000 人民元以上 100,000 人民元以下の罰金が科される可能性があります；直接責任のある監督者およびその他の直接責任者，3,000 元以上 50,000 元以下の罰金が課せられる場合があります；州職員に所属，彼/彼女が勤務する部門または関連部門は、法律に従って彼/彼女に解職から追放までの行政制裁を与えるものとする；ラーメンベット 口コミ士もその中にいる，5 年以内はラーメンベット 口コミ業務に従事することは禁止。

第 45 条指示、指示、強制ラーメンベット 口コミ代行、ラーメンベット 口コミ士およびその他の職員による偽造、代替ラーメンベット 口コミ書類、ラーメンベット 口コミ帳簿，虚偽の財務ラーメンベット 口コミ報告書を作成または隠蔽する、法律に従って保管すべきラーメンベット 口コミ書類の意図的な破棄、ラーメンベット 口コミ帳簿、財務ラーメンベット 口コミ報告書，犯罪を構成する，法律に従って刑事責任を追及；まだ犯罪ではない，5,000元以上50,000元以下の罰金が科せられる場合があります；州職員に所属，彼らはまた、法律に従って、その部隊または関連部隊によって降格されるべきです、削除されました、追放という行政制裁。

第 46 条部隊の責任者は法律に従って職務を遂行するものとする、この法律の規定に違反して降格されるラーメンベット 口コミ士に抵抗します、削除されました、職場から異動、解雇または除名による報復，犯罪を構成する，法律に従って刑事責任を追及；まだ犯罪ではない，法律に従って、彼の部隊または関連部隊によって彼に行政制裁が課されるものとする。ラーメンベット 口コミ士に対する報復，彼の評判と元の地位は回復されるべきです、レベル。

第 47 条財務部門および関連管理部門の職員が監督および管理の実施において権限を乱用した、職務怠慢、個人的な利益または国家機密の漏洩を目的とした行為、企業秘密，犯罪を構成する，法律に従って刑事責任を追及；まだ犯罪ではない，法律に基づく行政制裁。

第 48 条本法第 30 条の違反，内部告発者の名前と報告資料を報告対象の部署と報告対象の個人に転送します，行政制裁は法律に従って部隊または関連部隊によって課されるものとする。

第 49 条この法律の規定の違反，他の法的規定に同時に違反している，関連部門は、それぞれの権限の範囲内で法律に従って罰則を課すものとします。

第 7 章 附則

第 50 条この法律における以下の用語の意味:

部隊リーダー，単位の法定代理人または法律を指します、管理規則に規定されているとおり、部隊を代表して権限を行使する主な責任者。

全国統一ラーメンベット 口コミシステム，この法律に従って国務院財政部が制定したラーメンベット 口コミ規則を指します、ラーメンベット 口コミ監督、ラーメンベット 口コミ機関とラーメンベット 口コミ担当者およびラーメンベット 口コミ業務管理システム。

第 51 条個々の産業および商業世帯のラーメンベット 口コミ管理のための具体的な措置，この法律の原則に従い、国務院財政部門による個別の規制に従う。

第 52 条この法律の由来2000 年 7 月 1 日発効。