中華人民共和国大統領令第 47 号

「中華人民共和国公文書館法」は、2020年6月20日の中華人民共和国第13期全国人民代表大会常務委員会第19回会議で改正され採択された，2021 年 1 月 1 日から発効。

第 1 章 一般規定

記事 1ラーメンベット 入金管理を強化するため，標準ラーメンベット 入金 コレクション、仕事の整理整頓，アーカイブを効果的に保護し、活用する，アーカイブ情報化構築のレベル向上，国家統治システムと統治能力の近代化を促進する，中国の特色ある社会主義の大義に貢献する，この法律を制定する。

第 2 条アーカイブ収集に従事、組織、守る、利用ラーメンベット 入金監督ラーメンベット 入金管理活動，この法律が適用されます。

この法律で言及されるアーカイブ，過去と現在のラーメンベット 入金を指します、グループ、経済に携わる企業、ラーメンベット 入金、その他の組織および個人、政治、文化、社会、生態文明、軍事、外交問題、科学技術やその他の活動によって直接形成され、国や社会にとって保存価値のあるさまざまな文書、グラフ、音声やビデオなど、さまざまな形式の歴史的記録。

第 3 条アーカイブ作業においては中国共産党の指導に従う。あらゆるレベルの人民政府はアーカイブ活動を強化すべき，国家経済ラーメンベット 入金社会開発計画にアーカイブを組み込む，アーカイブ開発資金を政府予算に組み込む，アーカイブの発展が国家の経済的ラーメンベット 入金社会的発展のレベルと両立するようにする。

第 4 条アーカイブ作業の統一リーダーシップ、階層管理の原則，ラーメンベット 入金の整合性とセキュリティを維持する，社会のあらゆる場面で使いやすい。

第 5 条すべての州機関、軍隊、パーティー、グループ、企業、機関、国民にはアーカイブを保護する義務があります，法律に従ってラーメンベット 入金を使用する権利を享受。

第 6 条国はアーカイブ科学研究と技術革新を奨励し、支援しています，科学的ラーメンベット 入金技術的成果のアーカイブへの収集を促進、組織、守る、利用における変換と応用など，アーカイブ技術の進歩を促進する。

国は措置を講じます，アーカイブの広報と教育を強化する，社会全体のアーカイブに対する意識を高める。

国はアーカイブ分野における国際交流と協力を奨励し、支援しています。

第 7 条国は社会勢力がアーカイブの発展に参加し、支援することを奨励しています。

アーカイブに収集されたペア、組織、守る、利用などにおいて顕著な貢献をした部隊ラーメンベット 入金個人，関連する国内規制に基づく表彰、報酬。

第 2 章 アーカイブラーメンベット 入金とその責任

第 8 条国立公文書館局は全国の公文書館業務を担当しています，国立公文書館業務の全体的な計画、ラーメンベット 入金、調整を担当，統一システムを確立する，監督と指導の実施。

郡レベル以上の地方アーカイブ部門は、それぞれの行政区域内でのアーカイブ作業を担当します，この行政区域内の代理店向け、グループ、企業、ラーメンベット 入金、その他の組織のアーカイブ作業を監督および指導する。

郷人民政府は、政府ラーメンベット 入金のアーカイブの管理を担当する職員を任命するものとする，所属する部隊と比較、草の根大衆自治組織およびその他の組織のアーカイブ作業を監督および指導する。

第 9 条組織、グループ、企業、ラーメンベット 入金、その他の組織は、独自のアーカイブの管理を担当するアーカイブラーメンベット 入金またはアーカイブスタッフを決定する必要があります，所属部隊のアーカイブ作業を監督し、指導する。

ラーメンベット 入金管理のニーズに基づく中央州機関，責任の範囲内でこのシステムのアーカイブ業務を指導する。

第 10 条すべてのレベルおよび郡レベル以上の中央および地方のアーカイブ，アーカイブを一元管理する文化機関です，回収責任者、組織、それぞれの責任範囲内でラーメンベット 入金を保持し、アクセスを提供する。

第 11 条州は人材育成とアーカイブ業務のチーム構築を強化，アーカイブスタッフの専門的資質の向上。

アーカイブスタッフは職務に忠実でなければなりません，法令を遵守する，相応の専門知識とスキルを持っている，アーカイブ専門家は、関連する国内規制に従って専門的ラーメンベット 入金技術的な称号を評価できます。

第 3 章 ラーメンベット 入金管理

第 12 条国の規制に従ってアーカイブを作成する必要がある組織、グループ、企業、ラーメンベット 入金、その他の組織，アーカイブ作業に対する責任システムを確立する必要があります，法律に従ってアーカイブ管理システムを改善する。

第 13 条直接形成され、国ラーメンベット 入金社会にとって保存価値のある以下の物質，アーカイブ範囲に含める必要があります:

(1) 反射代理店、グループのラーメンベット 入金の歴史と主な機能活動；

(2) 国有企業および国有ラーメンベット 入金の主な研究開発を反映、建設、生産、ビジネスおよびサービス活動，国有企業、ラーメンベット 入金、従業員の権利と利益を保護するだけでなく；

(3) 草の根大衆自治ラーメンベット 入金の都市と農村のコミュニティガバナンスの反映、奉仕活動；

(4) 歴史上のさまざまな時期における国家統治活動の反映、経済的ラーメンベット 入金技術的発展、社会的ラーメンベット 入金歴史的側面、文化的習慣、生態環境；

(5) 法律ラーメンベット 入金行政規定に従ってアーカイブする必要があります。

非国有企業、社会サービスラーメンベット 入金およびその他の部門は、前段落第 2 号に記載された範囲に従って、自身の部門の関連資料を保管するものとする。

第 14 条アーカイブする必要がある資料，関連する国内規制に従って、部隊のアーカイブラーメンベット 入金またはアーカイブスタッフに定期的に異動，集中管理，いかなる個人も、アーカイブしたり、自分のものとして保存したりすることを拒否することはできません。

州によってアーカイブが許可されていない資料のアーカイブは禁止されています。

第 15 条組織、グループ、企業、機関、およびその他の組織は、関連する国内規制を遵守する必要があります，ラーメンベット 入金をアーカイブに定期的に転送する，アーカイブは受信を拒否してはならない。

アーカイブの許可を得て，事前にラーメンベット 入金を保管するためにアーカイブに送信してください，州が定める移籍期間の満了前，このラーメンベット 入金に関係する政府情報開示事項は、現在も政府情報を最初に作成または保存した部門によって処理されています。転送期間が終了しました，政府の情報開示事項を含むアーカイブは、ラーメンベット 入金利用規則に従って処理されるものとします。

第 16 条組織、グループ、企業、ラーメンベット 入金、その他の組織で組織変更または廃止が行われた、合併等の場合，アーカイブは規制に従って関連部門またはアーカイブに転送される必要があります。

第 17 条関連する国内規制に従って転送されたラーメンベット 入金を受け入れることに加えて，寄付も受け付けます、購入、入金などの方法でラーメンベット 入金を収集。

第 18 条博物館、図書館、記念館やラーメンベット 入金団体によって保存されている文化財、文書情報もアーカイブされます，関連法に従う、管理規定の規定，上記のユニット自体で管理可能。

アーカイブと前段落に列挙されたユニットは、アーカイブの使用において相互に協力するものとする，重複したものは相互に交換可能、コピーまたはディレクトリ，展覧会を共同開催，共同研究、関連する史料を編集ラーメンベット 入金公開。

第 19 条アーカイブと代理店、グループ、企業、機関、その他の組織のアーカイブ機関は科学的な管理システムを確立する必要があります，ラーメンベット 入金の使用を容易にする；関連する国内規制に従って、ラーメンベット 入金の保存に適した倉庫と必要な施設を構成する、装備，ラーメンベット 入金を安全に保管してください；高度なテクノロジーの採用，アーカイブ管理の最新化。

アーカイブと機関、グループ、企業、機関、その他の組織は、ラーメンベット 入金 セキュリティの作業メカニズムを確立および改善する必要があります，ラーメンベット 入金 セキュリティ リスク管理の強化，アーカイブ セキュリティの緊急対応能力の向上。

第 20 条国家機密に関わるラーメンベット 入金の管理と利用，機密レベルの変更と復号，国家機密の保護に関する法律に従う必要があります、管理規定に従って処理中。

第 21 条アーカイブの保存価値を評価するための原則、ラーメンベット 入金の保存期間と破棄手順および方法の基準，国立公文書館当局によって開発。

改ざん禁止、破壊された、偽のラーメンベット 入金。許可なくラーメンベット 入金を破壊することは禁止されています。

第 22 条非国有企業、社会福祉機関やその他の部門、個人によって形成されたアーカイブ，国や社会にとって重要な保存価値があるか、機密として保持する必要がある，ラーメンベット 入金の所有者はラーメンベット 入金を適切に保管する必要があります。保管条件が要件を満たしていないか、ラーメンベット 入金が重大な損傷を受けて安全でなくなる可能性のあるその他の理由がある，州レベル以上のアーカイブ当局が支援を提供します，または、交渉を通じて、ラーメンベット 入金の完全性と安全性を確保するために、あなたに代わってアーカイブを指定するなどの措置を講じます；必要な場合，法律に従って取得または徴発可能。

前の段落にリストされたラーメンベット 入金，アーカイブの所有者は、それを国立公文書館に寄託または移管することができます。販売は固く禁止されています、外国人または外国の団体への贈り物。

国への寄付は重要です、貴重なアーカイブ，国立公文書館は、ラーメンベット 入金国の規制に従って報酬を提供するものとします。

第 23 条国有ラーメンベット 入金の売買は禁止されています。

国有企業および機関の資産を譲渡する場合，関連ラーメンベット 入金を転送するための具体的な方法，国立公文書館当局によって開発。

アーカイブ コピーの交換、転送，ラーメンベット 入金処理する。

第 24 条アーカイブと機関、グループ、企業、機関、その他の組織から委託されたラーメンベット 入金編集、デポジット、開発、利用、デジタル化サービス，資格のあるアーカイブ サービス企業と委託契約を結ぶ必要があります，合意されたサービスの範囲、品質および技術基準など，管財人を監督する。

受託者はラーメンベット 入金 サービス管理システムを確立するものとします，関連するセキュリティおよび機密性の規制を遵守する，ラーメンベット 入金を安全に保管してください。

第 25 条国が所有するアーカイブおよび本法第 22 条に指定されたラーメンベット 入金およびそのコピー，不正な輸送は禁止されています、メール、国外に持ち出すか、インターネットを通じて国外に送信する。どうしても国を離れる必要がある人，関連する国内規制に従って承認手続きを行う。

第 26 条国立公文書館局は、緊急対応活動に関連するラーメンベット 入金のコレクションを確立し、改善する必要があります、組織、守る、動作メカニズムを使用する。

アーカイブは、緊急対応活動に関連するアーカイブの研究、ラーメンベット 入金、開発、利用を強化する必要があります，緊急対応活動のための文献参照と意思決定サポートを提供する。

第 4 章 ラーメンベット 入金の使用と公開

第 27 条郡レベル以上のすべてのレベルのアーカイブ内のアーカイブ，設立日から 25 年後に一般公開されるべき。経済、教育、テクノロジー、文化ラーメンベット 入金およびその他のラーメンベット 入金，25 年以内に一般公開可能；国家安全保障または主要な利益に関係する記録、および開いてはいけないその他の期限切れラーメンベット 入金，25 年以上一般公開可能。国は他のアーカイブに対してアーカイブを一般に公開することを奨励し、支援しています。公文書館の公開に関する具体的な措置は、国立公文書館管理部門によって策定されるものとする，承認を得るために国務院に提出。

第 28 条アーカイブは、Web サイトまたはラーメンベット 入金手段を通じて、公開アーカイブのカタログを定期的に公開する必要があります，利用ルールを継続的に改善する，革新的なサービス フォーム，強化されたサービス機能，サービス レベルの向上，アーカイブの使用条件を積極的に作成する，簡単な手順，利便性を提供する。

部隊と個人は法的証明書を保持しています，すでに開かれているラーメンベット 入金を使用できます。規制に従ってアーカイブは使用できません，部隊および個人はアーカイブ部門に苦情を申し立てることができます，苦情を受け取ったアーカイブ部門は、直ちに調査して処理し、苦情申し立て者に結果を通知する必要があります。

ラーメンベット 入金の使用には知的財産権が関係します、個人情報，関連法を遵守する必要があります、管理規定の規定。

第 29 条組織、グループ、経済構造に応じた企業、機関、その他の組織および国民、国防建設、教育、科学研究、その他の仕事の必要性，関連する国の規制に従うことができます，アーカイブおよび関連機関で未開封のラーメンベット 入金を使用する、グループ、企業、機関、その他の組織によって保存されたラーメンベット 入金。

第 30 条コレクション ラーメンベット 入金の公開レビュー，アーカイブ局はアーカイブ形成ユニットまたは転送ユニットと共同で責任を負う。ライブラリにまだ転送されていないラーメンベット 入金のオープンレビュー，アーカイブ形成ユニットまたは保管ユニットが責任を負います，引き渡すときにコメントも添付してください。

第 31 条アーカイブに転送、寄付、ラーメンベット 入金を保管する単位および個人，このラーメンベット 入金を最初に使用できます，一般公開に適さないアーカイブの一部の使用を制限することについて意見を提出することもできます，アーカイブはサポートする必要があります，利便性を提供する。

第 32 条国が所有するアーカイブ，州公認のアーカイブまたは関連機関によって発行；アーカイブまたは関連機関の同意なし，どのユニットや個人にも公開する権利はありません。非国有企業、社会福祉機関やその他の部門、個人によって形成されたアーカイブ，ラーメンベット 入金所有者には公開する権利があります。

ラーメンベット 入金の公開は関連法に準拠する必要があります、管理規定の規定，国家の安全と利益を損なうことはありません，他人の正当な権利と利益を侵害しないでください。

第 33 条アーカイブは独自の条件に従って行動する必要があります，州ラーメンベット 入金のための法律の制定、規制、関連問題に関する政策と研究，サポートと利便性を提供する。

アーカイブには研究者を配置する必要があります，アーカイブの研究とラーメンベット 入金を強化する，アーカイブ資料を計画的に整理、編集、公開する，異なるスコープで発行。

アーカイブ研究者がアーカイブを研究し、整理する，ラーメンベット 入金管理に関する規制に従う必要があります。

第 34 条州はアーカイブの開発と利用を奨励しています，特別展示を開始することで、福祉講座、メディアプロモーションラーメンベット 入金その他の活動，愛国心を発揮する、集団主義、中国の特色ある社会主義教育，中国の優れた伝統文化の継承と発展，革命文化を継承する，高度な社会主義文化を発展させる，文化的信頼を高める，社会主義の核となる価値観を促進する。

第 5 章 アーカイブ情報の構築

第 35 条あらゆるレベルの人民政府は、アーカイブの情報化を情報化開発計画に組み込む必要があります，安全な電子ラーメンベット 入金、従来のキャリア アーカイブ デジタル化結果などのアーカイブ デジタル リソースの安全な保存と有効活用。

アーカイブと機関、グループ、企業、機関、その他の組織はアーカイブ情報の構築を強化する必要があります，ラーメンベット 入金情報のセキュリティを確保するための措置を講じてください。

第 36 条組織、グループ、企業、ラーメンベット 入金、その他の組織は、電子アーカイブ管理情報システムの構築を積極的に推進する必要があります，OA システムあり、ビジネス システムは相互接続されています。

第 37 条電子ラーメンベット 入金は信頼できる情報源からのものである必要があります、手順の仕様、要素の準拠。

電子ラーメンベット 入金には従来のキャリア ラーメンベット 入金と同じ効果があります，電子形式のバウチャーとして使用可能。

電子アーカイブのラーメンベット 入金措置は、国立公文書館ラーメンベット 入金部門が関連部門と協力して策定する。

第 38 条国はアーカイブと機関を奨励し、支援しています、グループ、企業、機関、その他の組織は、従来の通信事業者アーカイブのデジタル化を推進しています。すでにデジタル化されています，元のラーメンベット 入金は適切に保管する必要があります。

第 39 条電子アーカイブは、セキュリティラーメンベット 入金要件を満たすネットワークまたは記憶媒体を介してアーカイブに転送される必要があります。

アーカイブは受信した電子ラーメンベット 入金をテストする必要があります，電子ラーメンベット 入金の信頼性を保証する、誠実さ、可用性とセキュリティ。

アーカイブは重要な電子ラーメンベット 入金をオフサイトにバックアップして保存できます。

第 40 条アーカイブはアーカイブ デジタル リソースの収集を担当します、保存して利用可能にする。条件が許せばデジタルアーカイブを構築する必要がある。

第 41 条国はアーカイブ情報リソース共有サービスプラットフォームの構築を推進，地域全体でアーカイブ デジタル リソースを促進する、部門を越えた共有と活用。

第 6 章 監督と検査

第 42 条法律に基づくアーカイブ管理部門、アーカイブ管理に関する行政規制，アーカイブやラーメンベット 入金にアクセスできます、グループ、企業、ラーメンベット 入金、その他の組織の以下の状況を検査する必要があります:

(1) アーカイブ作業責任制度ラーメンベット 入金管理制度の導入;

(2) アーカイブ倉庫、施設ラーメンベット 入金設備の構成と使用;

(3) アーカイブスタッフのラーメンベット 入金;

(4) ラーメンベット 入金収集、組織、安全性、使用状況情報を提供する；

(5) アーカイブ情報化構築と情報セキュリティ確保;

(6)所属部隊等のアーカイブ業務の監督指導。

第 43 条アーカイブ部門が違法な手がかりに基づいて検査を実施する場合，セキュリティと機密性の要件に準拠することを前提，ラーメンベット 入金倉庫を確認できます、設備、装備，関連資料を確認する，関係者に聞いてください，ラーメンベット 入金状況を記録する，ラーメンベット 入金部隊と個人は協力する必要があります。

第 44 条アーカイブと機関、グループ、企業、機関、その他の組織は、部門内に潜在的なラーメンベット 入金 セキュリティ リスクがあることを発見，早急に是正措置を講じる必要があります，ラーメンベット 入金のセキュリティ リスクを排除。ラーメンベット 入金破損が発生しました、情報漏洩およびその他の状況，適時にアーカイブ部門に報告する必要があります。

第 45 条公文書館当局が公文書館と機関を発見、グループ、潜在的なラーメンベット 入金 セキュリティ リスクを持つ企業、機関、およびその他の組織，期限内に是正を命じられるべきです，ラーメンベット 入金のセキュリティ リスクを排除。

第 46 条ラーメンベット 入金に関する組織または個人による違法行為，アーカイブ部門および関連機関に報告する権利。

報告を受け取ったアーカイブ部門または関連ラーメンベット 入金は、法律に従って速やかに処理するものとします。

第 47 条アーカイブ部門とラーメンベット 入金スタッフは、法的権限と手順に従って監督と検査作業を実行する必要があります，科学的になる、正義、厳格、効率的，利益を求めるために権限を利用しないでください，職務遂行中に知り得た国家機密を公開しない、企業秘密または個人のプライバシー。

第 7 章 法的責任

第 48 条ユニットまたは個人は次のいずれかの行動をとります，郡レベル以上のアーカイブ部門による、関係当局は、法律に従って、直接責任のある責任者ラーメンベット 入金その他の直接責任のある職員に制裁を課します。

(1) 国有ラーメンベット 入金の損失;

(2) 許可なく提供された、転写、コピー、国有ラーメンベット 入金の解放；

(3) 国有ラーメンベット 入金の売買または不法譲渡；

(4) 改ざん、破壊された、許可なくラーメンベット 入金を偽造または破壊する；

(5) ラーメンベット 入金を売る、外国人または外国の団体への贈り物；

(6) 規定に従って提出しなかった、または期限内にラーメンベット 入金を転送できなかった，修正を命じられたが修正を拒否した者；

(7) 規定により一般公開しない、使用率ラーメンベット 入金の提供；

(8) ラーメンベット 入金 セキュリティの潜在的なリスクがあることを知りながら、是正措置を講じない，ラーメンベット 入金損傷の原因、破壊された，または、期限内に修正するよう命じられているが、期限内に修正されない潜在的なラーメンベット 入金 セキュリティ リスクがあります；

(9) ラーメンベット 入金セキュリティインシデントの後，救助措置を講じていない、または隠蔽していない、調査を拒否；

(10) 公文書館職員が職務を怠った，ラーメンベット 入金損傷の原因、紛失。

第 49 条アーカイブ内のアーカイブの使用，本法第 48 条第 1 項に基づく、2 番目のアイテム、第四の違法行為の一つ，郡レベル以上のアーカイブ部門からの警告，ラーメンベット 入金部隊には1万元以上10万元以下の罰金を課す，個人には500元以上5,000元以下の罰金が課せられます。

アーカイブ サービスラーメンベット 入金は、サービスの過程で本法第 48 条の第 1 項を遵守するものとします、2 番目のアイテム、第四の違法行為の一つ，郡レベル以上のアーカイブ部門からの警告，2万元以上20万元以下の罰金。

部隊または個人は次の項目を備えています、本法第 48 条第 3 項、5番目の違法行為の1つ，郡レベル以上のアーカイブ部門からの警告，不法収入の没収，その部隊には1万元以上10万元以下の罰金を課す，個人には500元以上5,000元以下の罰金が課せられます；また、本法第 22 条の規定に従って販売または寄贈されたラーメンベット 入金を徴発する場合があります。

第 50 条この法律の規定の違反，不正な輸送、メール、インターネットを通じて国外への輸出が禁止されているラーメンベット 入金またはラーメンベット 入金のコピーを持ち込んだり送信したりする，税関または関連部門により没収された、送信をブロック，その部隊には1万元以上10万元以下の罰金を課す，個人には500元以上5,000元以下の罰金が課せられます；没収されます、ブロックされたラーメンベット 入金またはコピーをアーカイブ機関に転送。

第 51 条この法律の規定の違反，犯罪を構成する，法律に従って刑事責任を追及；物的損失またはラーメンベット 入金損害を引き起こす，法律に従って民事責任を負う。

第 8 章 附則

第 52 条中国人民解放軍と中国人民武装警察のアーカイブ作品，中央軍事委員会は、この法律に従ってラーメンベット 入金措置を策定するものとする。

第 53 条この法律の出典2021 年 1 月 1 日から発効します。